天裂
  • Publisher水煮魚文化
  • Language繁體中文
  • Publication Date2018/02/01
  • Size148 x 193 x 13mm
  • Page206Page
  • BindingPaperback
  • Weight(kg)0.37kg
  • ISBN9789881375285
Regular PriceHK$78

Out of stock

Any questions?

天裂

Crevasse

Book Information

《天裂》乃黃裕邦同名英文詩集之首個中譯版本。2016年黃裕邦憑此詩集榮獲有同志文學界「艾美獎」之稱的第28屆Lambda Literary Awards (Gay Poetry)。 《天裂》運用城市意象,挪用文化符號,探察身體觸感及性別身份等議題,語言大膽跳脫,卻不失細膩的辯証。此書由年青譯者徐晞文翻譯,也見出香港本土譯者之翻譯功夫,及香港文白相夾的獨特翻譯語言。

Author Description
黃裕邦
畢業於香港大學比較文學系哲學碩士和香港城市大學英語創意寫作藝術碩士。香港詩人,獲2016年香港藝術發展獎文學新秀獎。現於香港教育大學任教。詩集《天裂》(Crevasse)獲Lambda Literary Awards。